Pallas Ludens - Privacy Policy

Salve, ieri ho scritto nella sezione Cinema il mio problema, per avere una risposta. Poi ci ho ripensato, perchè una risposta non l'avrò mai, ed invece Voi avete una solerzia incredibile.
Il mio Cinema fino ad una settimana fa, funzionava benissimo. Da una settimana, ogni qualvolta ci entro, mi compare una lunghissima lettera in inglese, che non capisco, intitolata come ho scritto nel titolo. Mi sapete dire, per piacere: Cosa mi si chiede? Perchè non è scritta in Italiano? Perchè mi compare questa lettera e non il solito filmato pubblicitario, che, alla fine mi dà i punti?
E' una cosa che succede solo a me? Vi ringrazio anticipatamente.
ID 13345781 Lana19801980

 

Buongiorno Lana19801980

Innanzitutto vorrei precisare che il thread per le segnalazioni sul cinema viene tenuto costantemente sotto controllo e dire una risposta non l'avrò mai non è molto carino visto che io stessa sono intervenuta diverse volte in quel thread quando c'è bisogno di aiuto o anche solo per rassicurarvi sul fatto che le vostre segnalazioni vengono inoltrate alla sede.
A volte basterebbe avere un po' di pazienza e avrei risposto anche a te.

Per quanto riguarda la tua domanda immagino cosa possa essere ma visto che vorrei dare solo risposte certe ti chiedo la gentilezza di postarmi uno screenshot così ti aiuterò a capire di cosa si tratta.

Buona giornata

 

Dev'essere il consenso al trattamento dei dati personali (che poi non vengono richiesti, in realtà si tratta delle risposte che vengono raccolte in forma anonima) che bisogna dare per poter fare quei test in inglese che chiedono di individuare gli edifici nelle foto satellitari, le automobili uguali eccetera.
Sono dei test che servono per testare e migliorare dei programmi di riconoscimento delle immagini... loro fanno il confronto tra le risposte date dagli esseri umani e quelle date dal computer.
Tieni presente però che se dai il consenso ti compariranno spesso tra i filmati del cinema quest test con domande in inglese... sono facili perché si tratta di individuare degli oggetti nelle immagini, però le domande sono tutte in inglese (comunque se poi chiedi in giro ti possiamo aiutare). Per avere il punto cinema non è necessario dare sempre la risposta giusta.
Se non dai il consenso non puoi fare questi test, però poi potresti avere meno occasioni di avere punti cinema, perché non sempre ci sono tante pubblicità da guardare, certi giorni ci sono solo questi test.
Spero che la mia risposta possa aiutarti a decidere se dare il consenso o no, ma tu posta comunque lo screenshot così ti sappiamo dire con precisione cosa dice.

 

Ciao minas_alba

credo anche io sia quello ma finché non vedo lo screenshot non posso darle conferma di quanto anche tu affermi.

Resto in attesa dello screenshot richiesto.

Buona giornata

 

Quello che ho cercato di dirVi è, che sono italiana, e che non so tradurre l'inglese, altrimenti non Vi avrei chiesto aiuto. E Voi mi chiedete uno "screenshot". Cosa è? Come si fa? Grazie

 

Buongiorno Lana19801980

certo che ho capito che vuoi che ti si aiuti a capire cosa dice quella pagina ma comprenderai che per tradurtelo devo leggerlo.

Per questo ti ho chiesto uno screenshot e cioè una ''fotografia'' dello schermo. Per farla puoi aiutarti con questa guida (le parole verdi sono cliccabili).

Attendo una tua risposta e ti auguro una buona giornata

 

Lasciamo stare, parole come "thread" ecc. che per Voi sono normali, essendo un gioco aperto a tutti ed a tutte le età, ho cercato di accettarle, anche se siamo in Italia, il pregio della ns lingua, sembra non interessi più a nessuno.
Cmq ritenevo che, essendo un Vs gioco, l' essere sempre al corrente di ciò che viene trasmesso nel Vs Cinema, fosse prioritario e dovesse avere il Vs benestare. Evidentemente mi sbagliavo.

Per Vs opportuna conoscenza quindi, ed essendo per me complicata la Vs procedura, eccomi qui a riportarVi a mano, parte della videata, sperando Vi sia sufficiente per cancellarmela definitivamente dal mio Cinema e permettermi di avere un Cinema normale:

"Welcome bumtoartunde! Is this the same vehicle!
Pallas Ludens-Privacy Policy
This Privacy Policy describes how Pallas Ludens Gmbh (Pallas Ludens) processes and uses personal data.
Personal Data means any information concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable individual.
Pallas Ludens is a company incorporated under the laws of Germany, with a registrered address at Im Bosseldorn 29, 69126 Heidelberg - Rohrbach (Germany).
When you contact us through email or phone, we will use the Personal Data you have provided to us for the purpose of answering your queries or comunicating with you........"
Alla fine della lettera, che non Vi ho completato, per ovvi motivi, c'è un tasto blu, che sicuramente andrebbe cliccato, con scritto sopra "Submit".

Mi auguro che Vi basti quanto Vi ho riportato e che apprezziate il mio sforzo.
Dopo tutto questo, Vi chiedo cortesemente, di togliermi questo impedimento dal mio Cinema.
Mentre resto in attesa di un Vs sicuro intervento Vi saluto, ringraziandoVi anticipatamente

 

Buongiorno Lana19801980

ti ringrazio per aver trascritto il testo che ti appare ed è proprio il consenso ai dati personali. Mi spiace ma non è possibile eliminare quella schermata, se vuoi partecipare a quei test devi cliccare su submit. Poi, come anticipato da minas_alba, i dati personali non vengono richiesti.

Preciso inoltre che noi siamo solo moderatori, non dipendenti Bp per cui non è il nostro gioco, il nostro cinema e non serve il nostro benestare. Noi possiamo informarci e chiedere notizie ma di più non è di nostra competenza.

In ultimo permettimi una considerazione:

Mi spiace che tu possa pensare che la lingua italiana non interessi più a nessuno, è solo che alcune parole sono entrate nell'uso comune. Diciamo anche che abbreviazioni come quelle da te messe (cmq) sono abbreviazioni usate in chat e non in uno scritto corretto che rispetti la nostra lingua italiana

Attendo una tua conferma di lettura per procedere alla chiusura del thread.

Ti auguro una buona giornata

 

Ok , quindi se voglio vedere ancora il Cinema, devo confermare oppure rinunciare al Cinema.
Anche se non mi sembra giusto questo ricatto, chiudete pure e grazie.

 

Buonasera Lana19801980

chiudo la discussione augurandoti una buona serata