sigilli? ma dai...

volevo far presente l'assurdità della traduzione in "sigilli" di quella che in inglese è la parola SEAL che si può anche tradurre con sigillo, ma che nella quest "vulcano malato" si riferisce ovviamente a "foca"

P.S. che poi di foche non ne ho nemmeno una (come credo tanti giocatori) e che visto che richiede subito al primo step le foche (addirittura a tempo), quindi tutta la quest non posso neanche prenderla in considerazione, questo sarebbe un argomento da thread di "critiche"...

 

Infatti, è assurdo mettere al primo step i sigilli alias foche ,quando non ci sono!!! mahh!!!

 

Buongiorno laura61
grazie per la tua segnalazione, ti comunico che è già stato segnalato.

salve rossimarco
troverai le foche nella sala 9 del Tempio della Scimmia

In attesa di un riscontro da parte della titolare della discussione, auguro ad entrambi buon gioco

 

sì, grazie mille ma non ho banane dorate sufficienti per sbloccare la foca (la mia critica stava nelle troppe richieste nelle quest di alberi, semi e animali da sboccare con banane dorate che a volte sono dipendenti allo sblocco di alberi, semi e animali che magari non servono molto, ma bisogna sbloccarli obbligatoriamente per sbloccare i successivi - e costano le stesse 42 banane) e magari per fare mangime bisognerebbe sbloccare qualcos'altro (non lo so, tipo la giraffa che ce l'ho ma non ho ancora sbloccato il langsat per avere il mangime senza comprarlo al mercato)

comunque non è un gran problema, visto che in questo momento c'è davvero troppa carne al fuoco...

 

Buon pomeriggio laura61

in questa sezione si trattano domande generali sul gioco e la mia risposta riguardava il dubbio della traduzione e la giusta collocazione del recinto della foca, per ogni altro pensiero c'è la sezione dedicata come appunto hai già riportato tu

Più di questo non posso aiutarti
Ora rimango in attesa di sapere se hai altre domande o posso procedere alla chiusura di questa discussione, nell'attesa ti auguro buon
proseguimento di giornata

 

no no, ti ringrazio... puoi chiudere e grazie come sempre...

 

Grazie a te, laura61
per la conferma di chiusura, ti auguro buon gioco