Annuncio Bigpoint necessita del vostro aiuto!

Salve Agricoltori,

visto il vostro interesse per il thread riguardante la correzione di errori di traduzione, vorremmo chiedervi di proseguire nell'aiutarci a migliorare la vostra esperienza di gioco! Per questa ragione vi invitiamo a seguitare a segnalare le problematiche di traduzione riscontrate in questo thread.

Vi invitiamo pertanto a informarci, indicando:

1) La parola o frase sbagliata;
2) Dove possiamo trovarla in gioco (quale item/mappa/menu);
3) Uno screenshot del problema.
4) Tra il 14 ottobre 2016 e il 14 novembre 2016, inoltre, per ogni errore grammaticale o di traduzione da voi segnalato e confermato dal nostro reparto di localizzazione, vi accrediteremo un premio via script in data 16 novembre 2016.

Dopo che avrete fatto la segnalazione qui in forum, i nostri Moderatori apriranno una richiesta per far correggere il problema attraverso una nostra app interna. Il nostro obiettivo è migliorare la qualità delle nostre traduzioni più velocemente grazie al vostro aiuto!


Bigpoint vi ringrazia per la vostra collaborazione e vi augura buon divertimento in gioco!