[Traduzione mancante]: "Status & Disdetta"

Descrizione: Quando accedo al mio account, e si carica la mappa del gioco, e seleziono l'immagine "Ai vecchi poderi", mi si carica la mia fattoria principale del gioco.
A sinistra c'è una icona a forma di orologio, e mi appare un menù contentente un evento defnito come "Attrezzi da cantiere" che scadono tra 22h, se clicco su quest'evento/offerta, mi si apre una nuova finestra dei vari pagamenti nel gioco di Farmerama, ovviamente posso acquistare 1,99 euro per 6 cassette degli attrezzi XXL.
In alto a destra c'è un pulsante verde definito come "Status & Disdetta", mi appare una serie di descrizioni, purtroppo qua è presente un piccolo testo che non è stato ancora tradotto in italiano (Screenshot 1)

Step by Step:
1)Accedo al mio account
2)Mi appare la mappa in generale del gioco
3)Clicco sull'immagine con il mouse "Ai vecchi poderi"
4)mi si carica la mia fattoria principale del gioco.
5)A sinistra c'è una icona a forma di orologio, e mi appare un menù contentente un evento defnito come "Attrezzi da cantiere" che scadono tra 22h,
6)e clicco su quest'evento/offerta, mi si apre una nuova finestra dei vari pagamenti nel gioco di Farmerama, ovviamente posso acquistare 1,99 euro per 6 cassette degli attrezzi XXL.
7)In alto a destra c'è un pulsante verde definito come "Status & Disdetta", mi appare una serie di descrizioni, purtroppo qua è presente un piccolo testo che non è stato ancora tradotto in italiano (Screenshot 1)

Testo non tradotto: "Contact our support, if you have questions or need help."
Testo in italiano: "Contatta il nostro support, se hai domande o aver bisogno d'aiuto."

Nickname: etms51
Server: italia
ID USER: 54408031
Platform: Bigpoint
Browser: Google Chrome v. 63.0.3239.132 (Build ufficiale) (a 64 bit)
Flash player version: v. 28.0.0.126
OS: Windows 10 Pro
Language: Italian
Size Monitor: 1920x1080 (Fullscreen)
Monitor: AMD Radeon HD 7670
Version game: Non lo so che versione nel gioco avete?

Screenshot:
Image 1 =>

 

Buonasera etms51

ti ringrazio per la segnalazione che provvederemo a riportare ai tecnici.

Resto in attesa di una tua conferma per procedere con la chiusura del thread,
per il momento ti saluto e ti auguro buon gioco

 

okay grazie della segnalazione, per caso è stato sistemato questo errore?

 

Buongiorno etms51

come detto abbiamo provveduto ad inviare la segnalazione, ma non conosciamo i tempi tecnici
necessari per risolvere il problema
In attesa di un tuo riscontro ti saluto e ti auguro buon gioco

 

Buongiorno etms51
dopo aver posto una domanda alla Community è sempre bene tornare a confermare se il dubbio è stato chiarito

Dal momento che è trascorso ormai diverso tempo senza un tuo ulteriore intervento, procedo alla chiusura ed

all'archiviazione di questo thread.
Buon proseguimento