Evento Festeggiamenti d'inverno

21165 piante evento
1530 drop

Item per la nuvola e puzzle costano un totale di 104 monete stellari, che richiedono 52 giochi per giocare. Otteniamo un mazzo, quindi dobbiamo crearne 51. Per fare questo hai bisogno di 51x415 = 21165 pianta evento e 51x30 = 1530 drop. La pianta può essere piantata solo nella fattoria principale, quindi la quantità richiesta può essere prodotta in 34-35 round (senza extra). L'evento è di 11 giorni interi, più l'inizio e la fine, quindi puoi farlo con 3 raccolti al giorno.
I 52 giochi possono darti 208 punti quiz se tocchi anche il campo della domanda del quiz in ogni round; o ancora di più perché c'è un livello in cui possiamo passare a due punti interrogativi in caso di mazzo fortunato.

Rimanete sintonizzati per le domande/risposte
sempre con il Vostro Prezioso aiuto per migliorare le traduzioni

 

grazie mizzi, vado a leggere la faq

 

Grazie 1000 grande Mizzi: con il tuo aiuto magari stavolta ci riesco anche io a fare questo evento per benino! Tre raccolti al giorno sono possibili anche per una.....caotica pigrona come me! Un grato abbraccio e gioiosa giornata!

 

Mizzi sei un mito grazie mille

 

grazie mizzi,

considerato che dura quasi 2 settimane (12 gg), penso che sia fattibile farla, peccato per la durata della nuvoletta, troppooooo lunga

 

Salve,

considerando che altri 4 mazzi invernali saranno accreditati dalla sede, come da comunicato:

https://board-it.farmerama.com/threads/manutenzione-gioco-martedì-8-dicembre-2020.49846/#post-459568

serviranno 19.505 semi evento

1410 palline decorative

rispetto a

previsti

 

primi quiz
- Dove puoi ottenere la magia del melone? Serie di nuvolette
- Quale valuta si usa nell'agroshop? Agromonete
- Quanti martelli servono per un laghetto pesci rosa? 20
- Quanti maiali fornisce una stalla neon? 4
- Il bonus proventi generali s quale slot richiede? Diamante

 

Ciao Serlian,
fortunata te che ei già ai quiz... io manco riesco ad entrare nel gioco e a seminare i primi semi. mi butta fuori sia con Flash che con Unity... un vero disastro
mi passa la voglia di continuare...

 

Io sono riuscita a fare la prima semina, ma ora sarebbe ora di raccogliere e non riesco

 

Ciao caia, forse dipende dal browser, ma anch'io ho i miei problemi ...logout continui, comandi che non rispondono ecc
Comunque

- Chi è Capitan Uncino? Maiale pirata
- Cosa significa pe tr? pe tropicali
- A cosa serve l'opificio? Organizzare i centri di produzione
- Quanti sfondi a tema invernale ci sono nell'album figurine? 2
- Quanto costa la pianta spelta nello shop? 420 nic

 

Quale albero fornisce palle per l'albero di natale? Albero di natale 2011

 

che cosa fanno le pecore nel recinto neon? giocano a mini golf
qual'è il limte massimo di giacenza del concime extra? illimitato

 

Se trovate informazioni in forum stranieri, togliete la parte in lingua: il post dove avevo tradotto delle domande è stato eliminato per questo e io non ho una copia.
--------------
Che recinto è stato aggiunto al gioco in contemporanea con il recinto leoni?
lumache/coccinelle/tassi/tritoni

Corretta: recinto lumache

-----
In quale anno gli animali hanno organizzato una gara con la motoslitta?
2018

 

Quanti martelli servono per costruire una laghetto pesci rosa? 20
Quante stelle servono per sbloccare l'albero del latte di capra? 150
La casa della coccinella? amanita muscaria
Se usi la gelatina del capo isola ottieni? pe tr

 

Salve,

Mizzi è "latitante", solo per questo motivo mi sono presa la briga di cercare le 70 domande con le relative risposte, ne manca solo una, è in fondo all'elenco.

La traduzione non è delle migliori, a quest'ora i neuroni sono già esauriti!

Spero che la collega Mizzi non se la prenda, sappia che quando vorrà potrà pubblicare il suo elenco nel post di apertura del thread mentre io provvederò ad eliminare il mio.

Dimenticavo, tutti i suggerimenti per migliorare la traduzione sono i benvenuti!

Domanda	Risposta corretta
Quando è entrato in gioco l'albero magico?	2013
.Quanti attrezzi contiene una cassetta degli attrezzi XXL?	500
.Quando è stato introdotto l'allevamento pappagalli?	Settembre 2019
.Cosa dà la quercia?	4 ghiande
.In quale anno si poteva vincere vincere un coniglio pasquale?	2014
.L'abete XXL è disponibile dal livello...	56
In FARMERAMA, il faro è un ...?	campo di gioco
.Il controvalore di un'ape tutto miele è...	5.400.000 nichelini
Quale prodotto di base serve per produrre una qualsiasi confettura di livello 1 nel confetturiere?	gelatina di base
.In quale campo di gioco puoi vedere le tartarughe?	Cascata di cristallo
.Quale recinto è stato aggiunto al gioco in contemporanea con il recinto leoni?	recinto lumache
Quando è stato il primo evento di SantaCon?	2014
.Come si chiama il campo di gioco più recente del mondo del plenilunio?	Foresta di funghi
.Se usi la gelatina del capo isola ottieni?	PE TR (PE tropicali)
.Quale scassa di ricompense fornisce il bonus immagazzinamento PE/PE tr. L?	Cassa di concime
.Dove puoi vincere una cassa di fiorini?	Una cassa dopo l'altra
.Quante banane dorate servono per sbloccare l'albero di pequi?	20
Quante banane d'oro possono sbloccare la statua dell'Ara Croft?	30
.È vero che tanti animali di FARMERAMA sono vegetariani?	Sì
.Quante stelle servono per sbloccare l'albero del latte di capra?	150
.Quale pacchetto include la funzione di raccolta automatica dagli alberi?	pacchetto premium
.Quanti campi 2x2 puoi posizionare nei vecchi poderi?	44
.Quando è più conveniente usare i bonus di riduzione del tempo di crescita?	prima di aver piantato o nutrito
.Il frutto delle meraviglie è relativo a quale evento ?	Mercato della frutta
.L'acqua è gratis in quale campo di gioco?	Radura
.Quale di questi benefit in origine non faceva parte della nuova utenza Premium?	Mulino turbo
.Quale tipo di ordine non è disponibile nel mulino?	Dimensioni
.Dove puoi ottenere la magia del melone?	Serie di nuvolette
.Quale fra queste piante è stata introdotta in FARMERAMA per prima?	Cinorrodo
.Quale fra questi alberi è stato introdotto insieme all'albero di kowhai?	Amherstia
.Quando il limite di biglietti della ruota della fortuna è cambiato da 20 a 99?	2017
.La lana d'angora si produce da ...	Centro tosatura lana d'angora
A cosa serve un arboreto?	per immagazzinare alberi
.A cosa serve l'Opificio?	A organizzare i centri di produzione
.Cosa significa PE TR?	PE Tropicali
.Quanto tempo ci vuole per preparare un mangime per panda?	1 ora, 2 minuti e 30 secondi
.Quanti maiali fornisce una stalla neon?	4
.Quanti anni compirà FARMERAMA nel 2021?	11
.Quale animale ha una pista di pattinaggio nel suo certo di produzione rosa?	Struzzo
Quante stelle dà una renna volante?	1
Cosa hanno costruito i giocatori nell'evento di Natale 2019?	3 pupazzi di neve
.Quanto costa la pianta spelta nello shop?	420 nichelini
.Cosa fornisce il panettone genovese?	5% in più di efficienza per il concime extra
.Da quale livello si può raggiungere la rosa?	66
.Il bonus proventi generali S quale slot richiede?	Diamante
.il capanno della coccinella sembra ...	Un'amanita muscaria
.Quale di questi animali non ha ghiaccio nei suoi recinti o nei suoi centri di produzione?	squalo
.Quale sport invernale ha il. proprio minigioco in FARMERAMA?	Hockey su ghiaccio
.Quale albero fornisce palle per l'albero di Natale?	Albero di Natale 2011
.In quale anno gli animali hanno organizzato una gara con la motoslitte?	2018
.Quanti campi da gioco esistono per le risorse speciali e quanti per gli animali domestici in FARMERAMA?	1 campo per animali domestici, 5 campi per risorse speciali
.Quale di questi ingredienti serve per il bretzel?	uova
.Quanti sfondi a tema invernale ci sono nell'album di figurine?	2
.A partire da quale livello è disponibile il recinto camaleonti?	66
.Quale tra questi non è un seme del mondo del plenilunio?	broccoli ragno rosa
.Chi è il Capitan Uncino?	Maiale pirata
Cosa mangiano le cornacchie in FARMERAMA?	Cetrioli
.Quale livello della fattoria si chiama Duca dell'Erica?	88
.Qual è il limite massimo di giacenza del concime extra?	Illimitato
.Quali ingredienti sono necessari per il mangime tigre?	Cacao e peperoncini
.Quale di queste risorse speciali compare in FARMERAMA?	Angolo del relax
.Quanti martelli servono per costruire un laghetto di pesci rosa?	20
.In quale paesaggio misterioso si è trasformata FARMERAMA nel dicembre 2014?	Paradiso dei biscotti
.A partire da quale livello si accede al parco giochi?	35
.Quanti fiorini costa un Rent-a-superfriends?	50 fiorini
.Cosa fanno le pecore nel recinto neon?	Giocano a mini golf
Quale animale non ha partecipato alla gara dei cristalli di neve?	Cavallo
.Quale pianta viene influenzata dal bonus marmellata invernale?	Vaniglia
.Quale valuta si usa nell'agroshop?	Agromonete

.Come si chiama uno dei nuovi campi di gioco?.................................................................... Costa del naufrago



Ho sistemato un po' di traduzioni poco comprensibili, hanno il punto ( . ) davanti alla domanda.

... credo di meritare un po' di riposo
Spero che i contadini volenterosi continuino a postare!

Edit: corretto tabella

 

grazieeeeeeeeeeee

 

grazie mille

 

grande Lavalle!!

 

Quanto costa un rent-a-superfriends? 50 fiorini

 

la rosa si trova dal livello 60 non 66